Descrizione
Con la Delibera di Giunta Comunale n.62 del 23/04/1982 è stata realizzata una nuova piazza dedicata al gemellaggio tra le città di Monopoli e Lyss, con il significato di rafforzare i contatti amichevoli fra le due città, secondo le finalità europee. La piazza è presente in via Giambattista Vico e inaugurata il 24/09/1983. Al centro è installato il simbolo della loro unione: un mappamondo di metallo.
With City Council Resolution no. 62 of 23/04/1982, a new square dedicated to the pairing between the cities of Monopoli and Lyss was created, with the aim of strengthening friendly contacts within the meaning of the European Union. The square is located on Via Giambattista Vico and was inaugurated on September 24, 1983. In the center, it houses the symbol of their union: a metal globe.
Traduzioni: Daniela La Galante, tirocinio universitario a.a. 2025/2026, presso ufficio URP Monopoli.