Descrizione
Costituita da edifici rurali di epoche diverse e da un fabbricato principale a pianta rettangolare su due livelli, la masseria racchiude ambienti residenziali al primo piano e magazzini al pianterreno. L’accesso al piano superiore dell’edificio abitativo, evidenziato da un semplice coronamento leggermente aggettante, avviene attraverso una scala esterna attestata alla facciata. Il muro di cinta, completamente diruto stato parzialmente ricostruito con pietrame a secco. Nel XIX secolo fu ceduta dalla famiglia Zaccaria alla famiglia Colella.
Consisting of rural buildings from different epoch sand a main rectangular building on two levels, the farmhouse encloses residential rooms on the first floor and warehouses on the ground floor. Access to the upper floor of the residential building, highlighted by a simple, slightly projecting crowning, is via an external staircase attached to the façade. The surrounding wall, completely ruined, was partially rebuilt with dry stone. In the 19th century it was sold by the Zaccaria family to the Colella family.
Fonti/sources: Puglia fortificata: le masserie, Antonella Calderizzi-2a edizione 2019
Traduzioni: Daniela La Galante, tirocinio universitario a.a. 2025/2026, presso ufficio URP Monopoli.
