Descrizione
La nobiltà del complesso si respira per l'elegante ed armonioso facciata, preannunciata da una imperiosa doppia scalinata con balaustra e loggiato; gli conferisce particolare grazia il contrasto cromatico: il bianco delle colonnine e il rosso dei muri.
Il complesso monumentale della Masseria Fortificata Spina (XI-XVIII), inserito in sette ettari di “parco della piana degli ulivi secolari” è oggi una struttura ricettiva.
The nobility of the complex can be felt by the elegant and harmonious façade, heralded by an imperious double staircase with balustrade and loggia; the chromatic contrast gives it particular grace: the white of the columns and the red of the walls.
The monumental complex of Masseria Fortificata Spina (XI-XVIII), set in seven hectares of “park of the plain of centuries-old olive trees” is today an accommodation facility.
Fonte:
"Alla Corte della Masseria. Complessi fortificati in agro di Monopoli". Francesco Pepe. Zaccaria Editore
Traduzione
Sabrina Carucci (tirocinio formativo presso URP A.A. 2024-2025 Università degli Studi di Bari, Corso di Lingue e culture per il turismo e la mediazione internazionale L 12)
