Descrizione
La chiesa s’affacciava una volta sul porto canale, che fu insabbiato dai Normanni per motivi di sicurezza.
All’ingresso vi è un gruppo scultoreo di Stefano da Putignano, risalente al XVI secolo, che in origine apparteneva alla chiesa di S. Maria la Nova, distrutta durante l’assedio del duca del Vasto (1529).
Dopo una scalinata, all’interno si scorge un ambiente a forma quadrangolare, separato da un naos e da un sacro bema situato sulla destra, da un setto in pietra, detto triforium, che è composto da due pilastri ed archi a tutto sesto.
Il luogo di culto, sito presso il centro antico, viene annoverato tra le chiese rupestri a due absidi, strutture molto diffuse in loco. È presente un affresco di Vergine con Bambino forse del XIII secolo.
L’intero ambiente, frequentatissimo nel mese mariano, recentemente ha subito interventi di restauro e risanamenti.
Once, the church overlooked the canal port, which was covered up by the Normans for security reasons.
At the entrance there is a sculptural group of Stefano da Putignano, dating back to the sixteenth century, which originally belonged to the church of the St. Mary la Nova, destroyed during the siege of the Duke of Vasto (1529).
After a staircase, internally you can see a quadrangular room, separated by a naos and a sacred bema located on the right, by a stone septum (called triforium), which is composed of two pillars and round arches.
The place of worship, located in the old town, is counted among the Rupestrian Churches with two apses, structures widespread in that place. There is also a fresco of the Virgin with Child, perhaps from the thirteenth century. The entire environment, very popular in the Marian month, has recently undergone restoration and redevelopment.
Fonte: Francesco Pepe, Monopoli città unica Guida Turistica e Culturale, Zaccaria Edizioni, Monopoli 1996
Traduzione: Fabrizio Peconio, tirocinio formativo a.a. 2021/22 presso URP
