Descrizione
Con il profumo di primavera hanno inizio le feste patronali delle contrade monopolitane: anch’esse da considerare come “patrimonio storico” della città e come tradizione che lega le comunità locali e le rende protagoniste del proprio vissuto quotidiano.
Con questo senso di appartenenza e di orgoglio gli abitanti del Virbo preparano, per il 17 e il 18 maggio, la festa popolare in onore di San Michele Arcangelo, protettore della contrada; e venerato nell’antica cappella rurale.
With the smell of spring, the patronal festivities of the Monopolitan hamlet begin: they should be considered as “historical heritage” of the city too, and as a tradition that binds local communities and makes the protagonists of their daily lives.
With this sense of belonging and pride, the inhabitants of Virbo prepare for 17 and 18 May the popular festival in honour of St. Michael the Archangel, protector of the hamlet; and venerated in the ancient rural chapel.
Traduzione: Fabrizio Peconio, tirocinio formativo a.a. 2021/22 presso URP